The difference between stressed and unstressed pronouns is that stressed pronouns can act as the subject of a sentence and as its object. On the other hand, unstressed pronouns can never act as the subject.
SUBJECT – STRESSED PRONOUNS – UNSTRESSED PRONOUNS
Yo Mí Conmigo Me
Tú Ti Contigo Te
Él/Ella Él/Ella Sí/Consigo Se
Sí/Consigo
Nosotros/Nosotras Nosotros/Nosotras Nos
Nosotros/Nosotras
Vosotros/Vosotras Vosotros/Vosotras Os
Vosotros/Vosotras
Ellos/Ellas Ellos/Ellas Sí/Consigo Se
Sí/Consigo
When pronouns come with a preposition, we use subject pronouns (except for the first and second person singular, ‘yo’ and ‘tú’). These become ‘mí’ and ‘ti’ (stressed pronouns).
ex. Me han hablado muy mal de ti.
Me han hablado muy mal de ellas.
Me han hablado muy mal de vosotros.
But with the following prepositions, we use all the subject pronouns: entre, hasta, según.
ex. Entre tú y yo no queda nada.
Hasta yo sé que esto es mentira.
Según tú, ¿qué debería hacer?
When the pronouns need a preposition, we use these pronouns:
Conmigo -> Con nosotros/Con nosotras
Contigo -> Con vosotros/Con vosotras
Con él/Con ella -> Con ellos/Con ellas
ex. No quiero ir al teatro contigo.
No voy a ir de vacaciones con vosotras.
Ana dice que no quiere salir con él.
Unstressed pronouns are used with reflexive and reciprocal verbs.
ex. REFLEXIVE VERBS:
Yo me despierto a las 7:30h.
Tú te lavas las manos.
Él se ducha.
Nosotros nos vestimos para la fiesta.
Vosotros os secáis.
Ellas se cortan.
ex. RECIPROCAL VERBS:
Nosotras nos escribimos cada semana.
Mis padres se quieren mucho.
Vosotras os peleáis constantemente.
Los protagonistas se besaron al final de la película
Unstressed pronouns are also used with verbs like gustar, encantar, dar miedo, preocupar, molestar, and doler. In these cases the pronoun is the OD.
ex. Me gusta el chocolate
¿Te preocupa el examen?
Le encanta el futbol.
Nos apetece comer un helado.
¿Os molesta el ruido?
Les dan miedo las ratas.
